空気を吸って吐くという 誰もがしている動作に すこし意識をむけて

お腹から声をだすと それだけで気持ちがよくなり 気分も明るくなるものです

そんな呼吸は 洗練されて 芸術（アート）となっていますが 

そのひとつが 音楽 と 言葉 からなる「歌」

歌を生活にとりいれるだけで きっと あなたも気分がよくなって

人生に恋するような ときめきを取り戻すことでしょう

音楽にのった言葉ほど美しいものはない

Il n'y a rien de plus beau que des mots portés par la musique.   

 　－ ジュリエット・グレコ　Juliette Gréco

音楽と詩は、恋愛の同棲生活のようなもの

　－ フルトヴェングラー『音と言葉』

＊ アトリエれいらは 音楽と言葉 のサービスを提供しています

Facebookページ  ↓ライブなど最新情報は こちらでご覧ください

http://www.facebook.com/atelierlayla

◎　ライブ・コンサート情報　← ライブコンサート予定 へ 

《ピアノひきがたり》なつかしいジャズ・シャンソンとポピュラーソング 

グランドピアノと大人の夜を お楽しみください
日時：　2016年

※ 夏時間・入れ替えなし①20時〜　②21時〜 　6月13日（月）、7月11日（月）、

8月15日（月）、9月12日（月）、10月10日（月祝）、11月12日（月）

※ 冬時間・入れ替えなし①19時〜　②20時〜 　12月12日（月）

◎　シャンソン Vive la chanson!　文化講座　 ← 文化講座・サポートサービス　SEへ
フランス語でシャンソンを歌いましょう！ あなたらしく表現してください

＠アンスティチュ・フランセ九州（フランス政府公式機関）５Fホール （アトリエ文化講座）

◎　シャンソンで巡る20世紀 Le 20e siècle à travers la chanson / ATELIER MEDIATEQHE!　← 文化講座・サポートサービス へ
7月9日（金） 9月23日（金） それぞれ19時〜20時（夏休み特別ヴァージョン）

メディアテーク・シリーズものカフェでは20世紀のシャンソンを巡ります

ワイン片手にお愉しみください

＠アンスティチュ・フランセ九州（フランス政府公式機関）３Fメディアテーク

◎　ことばサポート　← 文化講座・サポートサービス へ

シャンソン・ジャズ・ポップス歌唱について、フランス語・英語の歌詞の内容理解・発音・リズムなど言葉の面でサポートさせていただきます

← 詳細は サービス　SERVICE タブ へ

◎　ピアノ弾き語り、ボーカル　← 文化講座・サポートサービス へ

ジャズ・シャンソン・ポップス・童謡唱歌など、イベント生演奏を承っております

← 詳細は サービス　SERVICE タブ へ

◎　翻訳・通訳 （フランス語、英語）

◎　作詞・作曲 （ソングライティング）

Atelier Layla © 2011-2018